云南信息港  |  新闻频道  |  云南新闻  |  看天下  |  财经  |  体育  |  美食  |  旅游  |  娱乐  |  专题  |  滚动  | 
文化娱乐头部页面
返回
云南信息港

新书推荐:给青少年的双语鉴赏写作课《毕淑敏双语美文》

2020-02-11 09:33:35  来源:云南信息港综合

有感情的文学作品具有一种力量,它真诚的言语会触动读者的内心,让读者的心灵在娓娓道来的文字中获得滋养,给人智慧的启迪和前行的力量。《毕淑敏双语美文》正是这样的文学作品,作者笔尖带着感情,以优美的语言叙述一个个感人的故事,再搭配精致细腻的英文翻译,给予读者不一样的感触。

广西师范大学出版社·神秘岛2020年1月倾情推出新书《毕淑敏双语美文》,将带给大家读好书的愉悦!

1.jpg

本系列丛书是作家毕淑敏和翻译家朱虹、刘海明共同为青少年读者打造的双语美文系列。

优秀的作家与翻译家相遇在这套书中,毕淑敏用充满温暖与爱的文字,向读者讲述她丰富真切的人生经验,以及透彻心扉的成长期盼;朱虹与刘海明则以其求真求美的翻译,给这部作品另一种语言的诠释,不仅为读者开启有趣而真挚的心灵成长课,也向读者提供了学习英语的必备伙伴。

本套书包含了爱、成功、人生、自信、成长和亲情六大主题,共分为六册。《温暖世间的灯》从爱人、爱己、爱世间万物的角度,向青少年展现爱的永恒与坚守,从而学会爱;《梦想不会寂寞》一册则讲述着一个个关于成功的小故事,真正的成功从来都不在于最后的结果,最重要的是为了目标而奋不顾身的过程;《与美好相遇》表达着人生的喜忧参半,而这一册则是告诉读者,我们的坚强总是超乎自我想象;《风不能把阳光打败》主题如书名,自信就是强大,向青少年强调自信的重要性,“自助者天助之”;《幸福的七种颜色》讲述着不一样的成长,激励着读者前进,在多样的经历中找寻关键、学会成长;《爱的回音壁》一册中包含了一篇篇令人热泪盈眶的亲情故事,让青少年领悟关于家这份最真挚的情感。六大主题合而为一就是毕淑敏想要传递的充实而有力量的心。在这里不得不提的是,毕淑敏的散文“精神的三间小屋”已被选入2018年教育部审定的全国义务教育语文教材教科书九年级上册,两位翻译家也将其翻译成英语美文加入本书。

毕淑敏的文字细腻优雅,充满力量。翻开本套书的小读者,将在作者清晰、流畅的叙事引导下,勇于去面对生活中种种难题,懂得去发现、去欣赏生活中的美。这套作品将是一盏灯,时刻为小读者们照亮前方的路。

作者简介

毕淑敏,华语世界深具影响力的女作家,一级作家,北京作家协会前副主席,心理学家,周游世界的旅行家,内科主治医师,北师大文学硕士,心理学博士方向课程结业,被王蒙称为“文学界的白衣天使”。毕淑敏的文字优雅、平和,充满了春风化雨般的情怀与挚爱,深受广大读者的喜爱,作品多次获奖。

Copyright © 1998-2020 云南信息港
中国电信股份有限公司云南分公司版权所有