|
根据巴金先生名著《家》改编的21集同名电视剧将作为开年大戏登陆北京、上海、成都、杭州全国四个城市地方台,北京将在2008年1月20日播出。昨天在发布会现场,该剧制作人马中骏,导演汪俊,主演黄磊、黄奕和王丽坤分别接受记者采访,针对记者提出的几大疑问,众主创一一作答。
北京电影电视局在现场向《家》颁发了“优秀电视剧”证书,评价是“忠实原著,改编成功”。电视剧未播先发奖,记者们还是头一次碰见。
觉新(黄磊饰)一家三口。
疑问一
比较原著
新版《家》爱情至上?
看过《家春秋》的读者都知道,巴老原著的主题在于反封建、号召当时的年青人努力冲破旧思想,然而导演汪俊认为今天的年青一代不会像五六十岁的读者对巴金的作品那样熟悉。
“我们今天再来拍巴金,要给年轻人展示什么?如果完全按照巴老原来的反封建主题,显然与时代有些脱节。”汪俊说,他和制作人马中骏考虑了很久,最后确定新版《家》将强调爱情。
汪俊介绍,新版《家》将以觉新、瑞珏、梅表姐之间的三角恋作为故事主线,而原本中心人物觉慧想要冲破旧势力束缚的内容则会被淡化,强调他与鸣凤的爱情为主。
但这样处理名著,显然很冒险,容易引起一些熟悉《家》的年长观众的质疑,“我们的改编并不大,是在尊重原著的前提下着重刻画爱情部分,不会有突兀感。”
|