甲壳虫第五人

　　掌控甲壳虫王国长达40多年之久，在音乐史上素以”甲壳虫第五人“闻名的尼尔-阿斯帕纳尔在纽约一家医院因肺癌去世，享年66岁，当时保罗-麦卡特尼爵士陪伴在侧。后者是在得知他病情恶化的消息后，于周六飞到美国的。过去两个月里，阿斯帕纳尔一直顽强地与疾病抗争。

　　阿斯帕纳尔开始于甲壳虫乐队结缘始于当司机，为他们驾驶那辆破破烂烂的蓝色“Commer”货车，薪酬是一小时一英镑；后来逐渐进而成为乐队成员的知己和会计师，还参与了部分唱片的制作，在《神秘之旅Magical Mystery Tour》专辑里演奏打击乐，在《黄色潜水艇》专辑里演唱了背景和声。1968年他收购了苹果音乐公司，并以此为平台经营甲壳虫乐队的演唱事业。

　　在一份由保罗爵士和瑞戈-斯塔与甲壳虫乐队遗孀小野洋子和奥利维娅-哈里森联名发表的声明中宣布：“他是我们忠实的朋友、知己和首席执行官，他令人信赖的决策和服务在未来很长时间里会一直影响着我们。所有的朋友和爱他的人都会非常想念他，并永远保留关于他的最美好记忆。”

　　11个月前阿斯帕纳尔重大意义去了苹果音乐公司总裁一职，转而在伦敦西南部的家附近经营一家小型电影公司。作为一名前吸烟者，他先在伦敦一家医院接受治疗，后转往曼哈顿纪念斯隆-凯特尔癌症治疗中心。去世时，结婚39载的妻子携五个子女一直陪伴他走完了人生最后一程。